-
1 envenimer
envenimer [ɑ̃v(ə)nime]➭ TABLE 11. transitive verb[+ querelle, situation] to inflame2. reflexive verb* * *ɑ̃vnime
1.
verbe transitif ( aviver) to inflame [débat]; to fan the flames of [colère]; to aggravate [situation]
2.
s'envenimer verbe pronominal [dispute] to worsen; [situation] to turn ugly* * *ɑ̃v(ə)nime vt* * *envenimer verb table: aimerA vtr1 ( aviver) to inflame [débat, dispute]; to fan the flames of [colère]; to aggravate [situation]; il n'a fait qu'envenimer les choses he only made matters worse;2 ( infecter) envenimer une plaie to make a wound go septic.B s'envenimer vpr1 fig [dispute] to worsen; [situation] to turn ugly;2 [plaie] to go septic.[ɑ̃vnime] verbe transitiftu n'as fait qu'envenimer les choses you've only made things ou matters worse————————s'envenimer verbe pronominal intransitif -
2 infecter
infecter [ɛ̃fεkte]➭ TABLE 11. transitive verb[+ atmosphère, eau] to contaminate ; [+ personne] to infect2. reflexive verb► s'infecter [plaie] to become infected* * *ɛ̃fɛkte
1.
1) Médecine to infect2) fig to poison
2.
s'infecter verbe pronominal to become infected, to go septic* * *ɛ̃fɛkte vt1) [atmosphère, eau] to contaminate2) MÉDECINE to infect* * *infecter verb table: aimerA vtr1 Méd to infect;2 fig to poison.B s'infecter vpr to become infected, to go septic.[ɛ̃fɛkte] verbe transitif3. (littéraire) [empester]————————s'infecter verbe pronominal intransitif -
3 s'infecter
ɛ̃fɛkte vpr/vito become infected, to go septicLa plaie s'est infectée. — The wound has become infected., The wound has gone septic.
См. также в других словарях:
Septic tank — A septic tank, the key component of a septic system, is a small scale sewage treatment system common in areas with no connection to main sewage pipes provided by private corporations or local governments. (Other components, typically mandated… … Wikipedia
Septic embolism — A septic embolism is a type of embolism that is infected with bacteria, resulting in the formation of pus. These may become dangerous if dislodged from their original location. Like other emboli, a septic embolism may be fatal.PathogenesisSeptic… … Wikipedia
septic arthritis — Acute inflammation of one or more joints caused by infection. Suppurative arthritis may follow certain bacterial infections; joints become swollen, hot, sore, and filled with pus, which erodes their cartilage, causing permanent damage if not… … Universalium
septic arthritis — infection in a joint. The joint is swollen, hot, and tender, and movement is very restricted and painful. The infecting organism can enter the joint via the bloodstream or from a penetrating injury. Treatment is by arthrotomy or arthroscopy,… … Medical dictionary
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
John Gorton — Infobox Prime Minister honorific prefix = The Right Honourable name=Sir John Gorton honorific suffix = GCMG AC CH order=19th Prime Minister of Australia Elections: 1969 term start =10 January 1968 term end =10 March 1971 deputy =John McEwen Doug… … Wikipedia
fester — verb a) To become septic; to become rotten. Deal with the problem immediately; do not let it fester. b) To worsen, especially due to lack of attention … Wiktionary
fester — verb [often as adjective festering] 1》 (of a wound or sore) become septic. ↘(of food or rubbish) become rotten. 2》 (of a negative feeling or a problem) intensify, especially through neglect. 3》 deteriorate physically and mentally in isolated… … English new terms dictionary
fester — verb 1) his deep wound festered Syn: suppurate, become septic, become infected, form pus, weep; Medicine be purulent; archaic rankle 2) the garbage festered Syn: rot, molder, decay, decompose, putrefy … Thesaurus of popular words
fester — ► VERB 1) (of a wound or sore) become septic. 2) (of food or rubbish) become rotten. 3) (of a negative feeling or a problem) intensify, especially through neglect. 4) deteriorate physically and mentally in isolated inactivity. ORIGIN from Old… … English terms dictionary
Mariana Bridi Costa — Mariana Bridi Costa[1] Born 18 June 1988(1988 06 18)[1] … Wikipedia